Doug! Doe iets!
Uit de weg! Je moet daar een man voor zijn!
Ik zei uit de weg! Weg!
Whoo!
Wat heb je daar? Ja. Geef het mij maar. Whoo! Whoo!
Loop naar de hel!
Komop. Ja!
Whoo!
Whoo.
Niet mijn Bob! Niet mijn Bob!
Komop, mama. Nee! Laten we hier weggaan. Nee, laten we gewoon gaan.
Niet mijn Bob.
Wat was dat?
Mama, blijf hier, okay?
Help! Help! Help!
Oh, Jij dik.
Oh. Groot, dik...
en sappig.
Nee. Nee, alsjeblieft!
Bobby! Bobby, waar ga je naartoe?
Ik ga die klootzakken vermoorden!
Kom terug! Doe zoiets stoms niet!
Nee. Nee.
Ga terug naar de caravan!
Komop! Ga naar buiten!
Help! Schiet hem neer! Schiet hem neer!
Brenda! Bobby!
Komop, nu. Kijk naar me. Kijk naar me.
Goed zo. Kijk me aan.
Shit! Ik zal terug komen voor je.
Brenda!
Die teef heeft me neergestoken!
Ben je okay? Ben je okay?
Nee.
Oh, mijn God!
Niet bewegen! Niet bewegen, schat. Niet bewegen.
Okay. Okay. Goed zo. Alles komt goed.
Alles komt goed. Z-Zoetje?
Okay.
Schat? Zoetje?
Lynn, komop!
Lynn!
komop!
Oh!
Hmm.
Okay.
Wat gaan we doen? Wat gaan we-
Wat gaan we doen als ze terugkomen, Doug?
Deze caravan is zo klein. Ik poets en poets.
Het is nog altijd rommelig. Shh.
Het is rommelig.
Is "Big Bob" thuis? Nog niet.
Is- Is iedereen al naar bed?
Ja? Ja.
Brenda is hier, en Bobby is achteraan.
Slaap Lynn al? Hmm?
Heb je iets nodig?
Een deken. Okay.
Het is koud. Okay.
Het is zo koud. Shh. Shh. Dit is lekker warm, huh? Lekker warm.
Je bent zo lief, Doug.
Ik versta waarom Lynny je zo graag heeft.
Zo-
Ik pik dit niet!
Hey, we gaan nergens naartoe! Wil je ook sterven misschien? Het geeft me niets!
Wil je sterven, he? Kijk naar wat ze je moeder aangedaan hebben!
Kijk naar je zus! Huh? Dus hou even op en denk na!
Je bent geen kind meer verdorie! Je houdt het hier geen 3 tellen uit.
We hebben een plan nodig. Denk na.
We moeten- we moeten nadenken. Nadenken over wat?
Waarover moeten we nadenken, Doug? Ze hebben Catherine!
Ze hebben je dochter. En jij gaat hier gewoon zitten en niets doen?
Je bent dan misschien toch een watje zoals mijn vader zei!
Zwijg! Zwijg! Hou je mond! Loop naar de hel.
Nee! Doe het licht aan.
Schakel het licht aan. Schakel het licht aan.
Hij zei dat hij zou terugkomen! Shh! Stil!
Hij zei dat hij zou terugkomen voor mij. Alsjeblieft.
Het zijn ze! Het zijn ze! Het zijn ze!
Goggle? Goggle?
Goggle? Ben je daar, Goggle?
Waar is Goggle?
Hij is achtergebleven. Hij houdt hen in de gaten.
Ik had het je gezegd. Wat?
Ik had je gezegd, ze allemaal te doden.
Beast! Beast! Je leeft!
Oh, flinke jongen. Flinke jongen. Flink.
Flinke jongen. Oh.
Jupiter maakt ze wel af.
waarom doe je ons dit aan?
Waarom doe je ons dit aan? Hoor je me?
Geef mijn baby terug!
Wat wil je toch van ons?
Wat wil je?
Geef mijn meisje terug. Hoor je me?
Bobby? Hmm?
Hoeveel kogels heb je nog?
Een en een half magazijn.
Wat gaan we doen?
Waar naartoe, Beast? Waar naartoe? Komop. Volg het spoor.
Komop, grote jongen.
Ik hoop dat je niet bang bent van het donker.
Waar zijn ze, jongen?
Welke kant op, Beast?
Goed zo.
Bobby?
Bobby, Ik ben het bloedspoor gevolgd.
Het leidt naar een stadje of iets dergelijks. Bobby?
Wie weet? Misschien heeft iemand onze oproepen gehoord.
Niemand gaat hier onze oproepen horen, Brenda!
Niemand gaat de rook zien in deze godverlaten woestijn!
We zitten in het midden van- Ah, shit!
God!
Het spijt me.
Ik ben zo bang.
Wie zijn die mensen?
Flinke hond. Blijf.
Heb je haar geduwd? Ja.
Heb je het meubilair vernield? Nee.
Dus je zegt me nu dat je nog altijd- Ik ben nog altijd verliefd op haar.
Okay, Maar- dus, je zei dat je het huwelijk koestert.
en dat je het wilde gedaan maken twee weken nadat je er aan begonnen bent?
Ik wilde er een eind aan maken omdat-
ik een gevoel had dat het nie zou lukken samen.
Ze opereerde niet zoals in een team en ik heb geprobeerd haar te coachen-
Waarom wou je haar coachen? Wel, ik heb geprobeerd om haar te laten zien
Is ze jouw kind? Nee, het is mijn kind niet, maar-
Shh, shh, shh.
Ze wou met me dineren - spaghetti
en ik wilde het klaarmaken
Kijk naar haar hoofdje.
Komop.
Waar is mijn dochter? Waar is ze?
Geef antoord.
Ik weet niet waar ze is.
Ik verlaat dit huis nooit.
Jouw volk vroeg aan onze families...
om hun stad te verlaten.
en jullie verwoestten onze huizen.
We trokken de mijnen in.
Jullie lieten jullie bommen spreken...
en legden alles in de as.
Jullie hebben ons gemaakt.
Boem. Boem. Boem!
Waar is mijn baby?
Wat is er zo grappig?
Het is etenstijd!
Alsjeblieft, vermoord me niet.
"Alsjeblieft, vermoord me niet".
Alsjeblieft, vermoord me niet. Alsjeblieft, vermoord me niet.
Lizard.
Vermoord de baby.
Baby. Baby.
Ga uit de weg, Ruby.
Ik zei ga weg. Nu, ga weg!
Meneer, wil je met ons spelen?
Ruby!
Catherine!
Het is okay.
Alles komt goed.
Het is in orde.
Nee. Nee.
Komop. Komop. Nee!
Komop, Brenda. Bobby!
Blijf bij mij. Blij bij mij. Blij bij mij.
Komop. Komop. Alles komt goed.
Voorzichtig. Alsjeblieft? Alsjeblieft?
Oh, verdorie.
Kom tevoorschijn, jij klootzak.
Kijk, kijk, het is enkel maar wat stro. Komop.
Komop. Laten we teruggaan naar de caravan. Komop.
Komop. Komop.
Oh, verdorie!
Ze is weg.
Ze is verdorie weg! Ze is weg! Brenda! Brenda! Maak de caravan in orde.
Brenda, ga de caravan- Waar is mama?
Ga de caravan in orde zetten. Okay? Waar is mama?
Luister naar me. Je moet de caravan in orde zetten.
Ga gewoon naar binnen, en doe zoals we afgesproken hebben.
Komop! Ga naar het venster! Ga naar het venster!
Het zit vast!
Bob! Help me! Bob!
Go! Go! Go, go, go, go, go, go! Naar buiten!
Hier.
Ruby!
Ruby! Kom terug!
Jij kleine teef!
Geef me die baby!
Verdorie!
Komop. Laten we hier weggaan.
Oh, ongelooflijk. Kijk! Bobby!